carente#31 segue: