The monkey segue: