tata carso segue: