Kobayashi segue: